客廳裡的樹幹

我父親用樹樁裝飾我們的客廳。 那時我還只是個孩子，大概十一或十二歲。 對我們在壁爐旁有一個樹樁的想法感興趣的完美年齡。 壁爐上方掛著一個時鐘。 壁爐工具放在壁爐旁邊。 旁邊的工具 - 樹樁。 傑出的！

一天下班回家時，他帶著它。 後備箱佔據了他皮卡車的大部分床位。 當我第一次見到他時，他就躺在那裡。 我父親把它從卡車上拖下來，丟在混凝土車道上。 那是什麼，爸爸？ “這是一棵樹幹，”他回答說。 他的聲音裡帶著自豪。

我父親在西德克薩斯的油田工作。 他的工作是確保泵平穩運行。 很明顯，那棵樹樁阻礙了他的工作。 老實說，我不記得為什麼它會困擾他。 也許他擋住了通往其中一台機器的路。 也許它在車道上突出得太遠了。 不管是什麼原因，部落都阻止了他按照他想要的方式做他的工作。 於是他把它從地上挖了出來。 我父親用一根鍊子的一端繞著樹樁，另一端繞著他的拖車掛鉤。 比賽還沒開始就結束了。
但僅僅把樹樁扯掉對他來說是不夠的； 他想炫耀一下。 有些人在牆上掛鹿角。 其他人則用毛絨玩具填滿整個房間。 我父親決定用樹樁裝飾我們的客廳。

母親對此毫無熱情。 兩人站在車道上熱烈地交換意見時，我仔細觀察了我殺死的獵物。 樹樁和我孩子氣的臀部一樣粗。 樹皮早就乾了，很容易剝落。 拇指粗的樹根軟軟地垂著。 我從來沒有認為自己是“死樹”方面的專家，但我知道這一點：這棵樹樁是一個真正的美麗。

多年來，我經常想我父親為什麼用樹樁作為裝飾——主要是因為我認為自己更像是一個樹樁。 當上帝找到我時，我是一個根深蒂固的貧瘠樹樁。 我沒有讓這個世界的風景變得更加美麗。 沒有人可以躺在我的樹枝蔭下。 我什至妨礙了父親的工作。 然而他為我找到了一個地方。 費了好大的力氣和徹底的剪輯，但他把我從荒地帶到了他家，並把我作為他的作品展出。 “帕子已經從我們所有人身上取下，以便我們可以像鏡子一樣看到主的榮耀。 主的靈在我們裡面運行，使我們越來越像他，越來越反映他的榮耀”（2. 哥林多前書 3,18 新生活聖經）。

而這正是聖靈的工作。 上帝的靈將把你變成天上的傑作，並將它擺在所有人面前。 預計要事先擦洗、打磨和塗漆一次或兩次或十次。 但最終，結果將值得所有的不便。 你會很感激的。

最後，我媽媽也是。 還記得我父母關於樹樁的激烈爭論嗎？ 我父親贏了。 他把樹樁放在起居室裡——但只有在他把它打掃乾淨、塗上油漆並用大寫的“傑克和塞爾瑪”以及他們四個孩子的名字雕刻之後。 我不能為我的兄弟姐妹說話，但我總是很自豪能在一棵家譜的樹幹上讀到我的名字。

馬克斯·盧卡多

本文摘自 Max Lucado 所著的《永不停止重新開始》一書，由 Gerth Medien © 出版2022 發出。 Max Lucado 是德克薩斯州聖安東尼奧市橡樹山教會的長期牧師。 經許可使用。