日復一日


為什麼祈禱,當天知道一切?

“禱告時不要像不認識神的異教徒那樣把空話串起來。他們認為,如果他們說很多話就會被聽到。不要像他們那樣做,因為你的父親知道你需要什麼,他知道在你問他之前“(山 6,7-8 NGÜ). Jemand fragte einmal: «Warum soll ich zu Gott beten, wenn Er alles weiss?» Jesus machte die oben erwähnte Erklärung als… 閱讀更多➜

飢餓在我們內心深處

„Alle schauen erwartungsvoll zu dir, und du gibst ihnen zur rechten Zeit zu essen. Du öffnest deine Hand und sättigst deine Geschöpfe...“ (Psalm 145, 15-16 HFA). Manchmal spüre ich irgendwo tief in mir einen aufschreienden Hunger. In meinen Gedanken versuche ich, ihm keine Achtung zu schenken und ihn eine zeitlang zu unterdrücken. Urplötzlich aber kommt er wieder ans Licht. Ich spreche von dem… 閱讀更多➜

什麼都沒做

“Wie lange willst du noch so etwas reden und sollen die Worte deines Mundes nur heftiger Wind sein“ (Hiob 8:2)? Es war einer der seltenen Tage, an dem ich nichts geplant hatte. Also dachte ich, meinen Posteingang der Emails in Ordnung zu bringe. So verringerte sich die Anzahl von 356, bald auf 123 Emails, aber dann klingelte das Telefon; ein Gemeindemitglied stellte eine schwierige Frage. Gut… 閱讀更多➜

基督我們的逾越節羔羊

“因為我們的逾越節羔羊為我們被宰殺:基督”(1. 科爾。 5,7)。 我們不想錯過或忽視近 4000 年前發生在埃及的偉大事件,當時上帝將以色列從奴役中解放出來。 十災 2. Mose beschrieben sind, waren nötig, um Pharao in seiner Sturheit, Arroganz und in seinem hochmütigen Widerstand gegen… 閱讀更多➜

信仰的守護者

“Ich halte es für nötig euch in meinem Brief zu ermahnen, dass ihr für den Glauben kämpft, der ein für alle Mal den Heiligen anvertraut ist“ (Judas 3). Vor kurzem schaute ich eine der Münzen an, die ich beim Wechseln in England erhielt und bemerkte um das Porträt der Königin herum eine Inschrift: “Elisabeth II D.G. REG. FD.“ Das heisst: „Elisabeth II Die Gratia Regina Fidei Defensor“. Es ist ein… 閱讀更多➜

履行法律

“你得救實際上是純粹的恩典。 除了相信上帝給你的,你不能為自己做任何事。 你做任何事都不配得到它; 因為上帝不希望任何人能夠參考他在他之前的成就”(以弗所書 2,8-9 GN). Paulus schrieb: «Die Liebe fügt dem Nächsten nichts Böses zu; so ist nun die Liebe des Gesetzes… 閱讀更多➜